Your own boundaries, your own happiness, your identity.
When "always" trying to make others happy you generally sacrifice your own needs and wants. So ultimately sacrificing your own happiness. In my experience when i try to make others happy despite my own boundaries,desires or needs i am ultimately betraying myself. Abandoning my authentic self.
So the cost of always trying to make others happy is your identity or your authentic self.